[IT] Questione di tempo

QUESTIONE DI TEMPO - Localizzazione in Italiano a cura di STAR WORDS.

Ciao a tutti! È lo Star Words Team che vi parla da una galassia moooooooolto lontana.
Per la nostra prima LocJAM abbiamo realizzato la localizzazione italiana del gioco "Not Enough Time", creato da Andrea Cerbone, Paolo Cotrone e Giuseppe Sellaroli (vi ringraziamo per averci dato questa occasione).
Ci siamo presi la libertà di aggiungere delle chicche all'interno del gioco,
per mantenere lo spirito ironico che si respira. 
Speriamo davvero che il nostro lavoro vi piaccia. Ci abbiamo messo letteralmente il cuore.

Il gioco è stato localizzato da:

• Mattia Alagna
• Stefania Casamassima
• Roberta De Vincenzi
• Lucia Nanni

Ringraziamo ENORMEMENTE:

• Claudia Alagna - per il supporto artistico (Instagram: dana_arts97)
• Diego Augustin - per il supporto tecnico e la pazienza INFINITA

COME GIOCARE

• Per spostarsi o interagire con gli oggetti evidenziati
  cliccare il tasto sinistro o destro del mouse;
• Per saltare i dialoghi premere il tasto “.” (punto),
  per saltare i dialoghi con il mouse selezionare l'opzione nel Menu iniziale;
• Per saltare i filmati tenere premuto ESC;
• La modalità a schermo intero può essere impostata tramite il Menu delle opzioni.

Spassatevela, giovani Padawan. Che il divertimento sia con voi.

- Team Star Words

NOT ENOUGH TIME - Italian Localization by STAR WORDS team. 

Hello there! Star Words Team speaking from a galaxy faaaaaaar away.
For our first LocJAM we worked on the Italian localization of the game "Not Enough Time", created by Andrea Cerbone, Paolo Cotrone e Giuseppe Sellaroli (thank you for this amazing experience).
We took the liberty to add some puns to the game to match the irony of the original version. 
We really hope you'll enjoy our work. We literally put our heart in it.

Localization by:

• Mattia Alagna
• Stefania Casamassima
• Roberta De Vincenzi
• Lucia Nanni

THANK YOU from the bottom of our heart to:

• Claudia Alagna - for the artistic support (Instagram: dana_arts97)
• Diego Augustin - for the technical support and the ENDLESS patience

HOW TO PLAY

• To move the character or interact with the highlighted objects
  click the left or right mouse botton;
  
• To skip dialogue lines press the "." (period) key.
  Skipping with mouse buttons can be enabled through the option on Main Menu;
  
• To skip cutscenes hold ESC;
• Fullscreen mode can be enabled through the option Menu.

Have fun, fellow Padawans. May the fun be with you.

- Star Words Team