L'arresto di Arsenio Lupin - Versione Fallout - With Music

[Find some cool music at the bottom]

INTRODUZIONE

La guerra. La guerra non cambia mai.

Buongiorno cari abitanti dei Vault e della superficie,

   Dai venti impetuosi della Zona Contaminata è arrivato un racconto davvero intrigante.

Vi presentiamo:
“L’arresto di Arsenio Lupin”, di Maurice Leblanc: Edizione Fallout in Italiano.

Questa versione vi è stata offerta da: Star Words, la squadra di localizzazione!

Che cos’è un Vault se non una nave che trasporta un gruppo di persone da una vita a un’altra?

Come squadra di localizzazione videoludica abbiamo voluto adattare il classico racconto breve all’interno del popolare universo narrativo di Fallout.

Speriamo che sia gli amanti della saga videoludica che i nuovi appassionati della serie TV di Fallout gradiranno i riferimenti che abbiamo attentamente piazzato lungo il testo.

Quindi che dire? Andate a prendere una Nuka Cola gelata e godetevi la lettura con il vostro animaletto mutante preferito accanto.

Ci si vede.

La Squadra Star Words.

Roberta De Vincenzi, Lucia Nanni, Stefania Casamassima, Mattia Alagna

La guerra. La guerra non cambia mai.

INTRODUCTION

War. War never changes.

Good morning dear Vault and surface dwellers,

   From the storm winds of the Wastelands came a very thrilling tale.

We present you:
"The Arrest of Arséne Lupin", by Maurice Leblanc: Italian Fallout Edition.

This version of the crime story is brought to you by the Star Words localization team!

What is a Vault but a ship that transports a group of people from one life to another?

As a team specializing in Gaming Localization, we wanted to bring the classic short story into the popular Fallout narrative universe.

We hope that both the veteran players of the saga and the new Fallout TV series fans will enjoy the references we carefully placed along the text.

So, what else? Go grab a cold Nuka Cola and chill, while reading with your favorite mutant pet on the lap.

See y’all!

The Star Words Team.

Roberta De Vincenzi, Lucia Nanni, Stefania Casamassima, Mattia Alagna

War. War never changes

Here is some cool music for y'all dwellers ;)